据他所知，孙权虽然有几个兄弟，但是妹妹却只有一个，而去此时尚待字闺中，这一点初到江东之时已在董和那里得到证实。
由于是孙家几个兄妹之中年龄最小的一个，因此在孙家人之中无论是吴老夫人还是孙权等人都对其宠爱有加；虽说是集万千宠爱于一身，然而这位孙家小姐却并未成为一个养尊处优的大家闺秀，反而养成了一副与传统女子截然相反、桀骜不驯的个性！
历史上，孙小妹在赤壁之战后被嫁给了刘备。孙夫人才智敏捷，而且刚强勇猛，有其同宗兄长们的风格，身边的一百多个侍婢时常执刀守卫在其身边，即便是刘备这等人物每次进入内房时，内心也不免感到有些发怵，其麾下谋士法也是因为这个缘故劝说刘备与孙夫人保持距离。
刘备居荆州公安县时曾一度艰难窘迫到了极点，当时其北畏曹操之强盛，东惧孙权之威胁，而身侧的孙夫人就仿佛闺中的敌国，一样被刘备身边的人视为祸患。
建安十六年（公元211年），刘备入蜀，孙权于是派遣大船迎接妹妹回吴。当时孙夫人打算将刘禅一并带走，幸得诸葛亮及时派遣赵云和张飞一起在江上拦截，方夺回了刘禅，而孙夫人则从此一去不返，杳无音讯。三年后（公元214年）刘备平定益州后正式改娶吴懿之妹为正室，此后事迹便不得而知，《三国志》中也再没记载过孙夫人回吴后所发生的事情。
事实上，无论正史还是野史中从来都未提到过孙夫人的真实名讳，“孙尚香”这个最为人知的名字乃是出现于戏剧《甘露寺》（又名龙凤呈祥）和《别宫·祭江》。
关于孙尚香（后文以此为称）的最终归宿后世说法不一但大同小异，毛宗岗版本的小说《三国演义》中，说夷陵之战后有讹言传入吴，误传刘备于战争中阵亡，孙夫人伤心不已，望西痛哭，投江而死。后人为其立庙，号曰“枭姬祠”。
在当时，已婚女子被允许在丈夫去世后自由改嫁，并不执着于对亡夫始一而终。从毛宗岗对孙夫人的评语：“先主兵归白帝城,夫人闻难独捐生。至今江畔遗碑在,犹著千秋烈女名。” 中把孙夫人称作“千秋烈女”就可以看出，这显然是把孙夫人看作了贞洁烈女为守住节烈常常夫死身殉的形象。
严衍《资治通鉴�2�8》称孙权向刘备求和，将孙夫人送归刘备。而孙夫人到滦江时刘备驾崩，于是孙夫人投江自尽，哀悼她的人则于蛟矶筑台祭祀她。
在雷云看来，孙尚香虽然是江东第一小姐、荆州第一夫人，但是其婚姻却是十分的不幸；撇开政治联姻的因素不谈，单单就一个十几岁的年轻少女嫁给一个年近五旬的老头子而言，其便十有八九不会有什么幸福可言……
望著长廊之中舞剑的甜美少女，他心中一时间感慨不已。
正出神之际，那边的孙尚香已舞剑完毕。随著一阵香风扑面而来，桌案之前便多出了一名笑靥如花的佳人！
“小姐有何指教？”
见孙尚香突然找上他，雷云虽然感到有些不妙，但还是含笑揖手相迎。
“张大人，妾舞剑好看吗？”本以为孙尚香会借机刁难，然而佳人一开口却令他感到有些意外。
“这……好看，好看。”见孙权、鲁肃等人均是一副看戏的模样，雷云只得笑著答道。
“既然好看，大人适才为何有些心不在焉？莫非是小女子姿貌丑陋，入不了大人之目？”孙尚香闻言略略屈身，再抬首时一张甜美可人的娇颜之上已浮现除了一丝哀怨，尤其是那一双大大的杏眼，望之简直令人忍不住生怜。
一见这阵势，雷云顿时便有些头疼……
老实说，即便在场的江东众人联合起来发难他也不惧，可是唯独不愿应对眼下的这种情况。
见此前一直意气风发的他被一名小女子当面刁难，虞翻、薛综、严畯、程秉、步骘等人均不禁一阵哄然大笑，心中大为舒畅！
望了望长廊之中看热闹的孙权等人，雷云心中更加的无奈，只得揖手道：“姑娘花容月貌，国色天香，舞姿更是英气勃勃，曼妙传神。在下为姑娘芳容舞姿所动，实无不恭之心，此一节还望小姐体谅……”
“哦……如此便是妾误会了，还望大人莫怪。”孙尚香闻言当即朝他投去一个甜甜的笑容，一双大眼睛也弯成了月牙状，甚是迷人。
“呵呵……哪里，小姐谅解便好。”雷云笑著略略揖手。
“适才有幸看了燕公写与主上之诗作，妾钦慕不已。而今妾舞剑一场，可否换大人一篇诗词？”孙尚香先是屈身向他行了一礼，而后有些期待地望著他道。
原来是想要是一篇诗词，早说啊……
闻得佳人之言，雷云不禁暗笑。
而后，他微微朝佳人投去一个笑容，而后将后世共和国领袖的那首《七绝》略作改动赠送给她：
飒飒英姿三尺霜，曙光初照演兵场。
江东女儿多奇志，不爱红妆爱武装……
阅览过诗作之后，佳人娇容之上不由地飘起一抹绯红，而后涩然退回孙权身旁。
孙权从其手中接过诗作看了一眼，含笑连连点头。
……
酒宴散去之后，孙权将众人遣散，唯独派人将鲁肃唤入了书房之中。
摒退外人之后，孙权将雷云在酒宴上所写的后两篇诗作取出，而后谓鲁肃道：“子敬……你来瞧瞧这个。”