退还了租车，艾伦一行人来到了魔法灯柱前，哈利还是第一次搭乘魔法灯柱，他饶有兴趣地看着哈里斯先生的每一个动作。和艾伦一样，他觉得神奇极了。
艾伦虽然不是第一次乘坐了，但他也有自己的感慨。虽然麻瓜世界的科学技术发展势头猛烈，几乎日新月异，但是巫师世界不论是时间还是空间的研究都远远超过了麻瓜。如果这个魔法灯柱的传送技术能在麻瓜世界普及的话，前世的房价也不至于高得那么离谱了。
很快，一栋红砖白窗的小别墅出现在哈利眼帘。院子里绿树成荫，几株巨大的横木被锯成了几段，散落在花园之中，大概是施加了防湿防虫的魔法，被艾伦一家当做座椅来使用。还有一架简易的秋千，固定在两棵大树之间，秋千架子上面还缠绕着绿油油的藤蔓和美丽的花朵。整个院子古朴自然、生机勃勃，哈利一见就喜欢上了这里，这里有一种自由自在、无拘无束的感觉。
哈里斯夫人为了迎接哈利的到来，今天特意请假。小女儿艾米丽躲在妈妈的身后探头探脑。一见到哈利的身影，哈里斯夫人就给了哈利一个大大的拥抱。
“哈利，欢迎你！”二哥伦恩在旁边一本正经地伸出手来。
热烈的欢迎还没有结束，大姐黛西端出了热气腾腾的红茶，哈里斯夫人指挥着一根根红肠飞到了对应的盘子里。
饭后的哈利随着艾伦来到卧室，首先映入眼帘的是一张双层高架床，这张床明显是由两张床拼接而成的，上面的床是由一些光滑的木板组成，还有着树木的年轮圈，哈利在心里数了数，树木比他的年纪还大呢！这两张床的拼接略微歪扭，但看起来奇异地和谐。
正对着窗是一个巨大的书桌，桌子上摆放着一些书籍、墨水、还有一沓羊皮纸。除此之外，还有一些哈利看不懂的笔，上面是超长的笔管，下面像是小毛刷，构成了一个饱满的花苞形。
“那是毛笔，来自古老的东方。我在市场上淘到的。”看到哈利的目光，艾伦解释道。
“它要怎样使用？那么长的笔管，好像魔杖啊！”哈利十分好奇。
谈到艾伦前世的文明，艾伦来了兴致，“不如我写几个字给你看？”
说着，艾伦在书桌下面的隔层里拿出了一张大大的、薄如蝉翼的宣纸。熟练地在砚台里倒上墨水，提笔蘸了蘸墨水，随之翰墨飘香，笔走龙蛇，十四个哈利看不懂的文字在纸上绽放，那是“乘风破浪会有时，直挂云帆济沧海”。虽然不明其意，但哈利看得出它们的美、一种大气磅礴扑面而来。哈利也看得出艾伦的满足和满意，那是做自己最喜欢的事情的一种感觉。
“这些字是什么意思？”不懂就问是一个好习惯。
这是两句诗歌，大意是不论遭遇怎样的困阻，都要坚定信念，勇往直前。在东方的中国，诗是书的内涵，书是诗的意象。诗书结合，表情达意，非常美好。
哈利似乎听懂了，又似乎没有听懂。但这并不妨碍他欣赏这幅字的美。他问艾伦：“能把这幅字送给我吗？”