“嘿，那你最好快点滚下我的船，带上你这个家伙才是我最倒霉的事情！”
前方海边的建筑群轮廓越来越明显，荒凉的小岛上，一群捕鲸鱼人在这里靠海里的东西活着。
“作为报酬，你走的时候给我送来一盒雪茄，这是说好的。”老船长里奥让港口的水手们搬着船上的货物，“现在快滚吧，或许你要留下来帮我一把？”
“你还是自己慢慢折腾吧，老家伙。”巴金斯跳下渔船，岛上的气氛非常不好，“欢迎来到亚当斯岛，巴金斯。”
侦探走进了大雾里，消失在船长的视野当中。
回到旅店的杰尔姆把今天收集到的报纸放在桌上，挑有用的内容剪了下来钉在墙上——
“新市长离奇死在家中，”
“消失的艺术家，”
“果园里的奇怪声音，”
“看来最近这个城市发生了很多事情！”杰尔姆喝了一口旅馆提供的咖啡，然后皱着眉头吐了出来，“？”
把杯子放在桌上不再理会，杰尔姆盯着墙壁中间那张最大的报纸，也就是报刊主编的朋友，那个消失的艺术家，戴着眼镜的他看上去很是斯文。
“有趣，第三次画展的时候市长参加后回到家中意外死亡，然后艺术家在乔治没有赴约的第六次消失了”杰尔姆看着自己收集整理并且排序好的信息，“看来这一切都和那个艺术家有关系，得去看看。”
“笃笃笃！”
敲门声打断了杰尔姆的思绪，他有些不耐烦地站起身来，然后面带微笑地打开了大门，是楼下收钱的那个女人。
“先生，今晚我有时间”
“抱歉，女士，我想我没有太多的时间陪你。”
“嘭！”杰尔姆很干脆的关上门，本来不想招惹这家伙的，没想到麻烦找上门了。
门外的女人没想到男人的反应这么大，和第一天见面时的那种绅士风度完全不同，吃了闭门羹的她舔了舔自己的牙齿，“你跑不掉的！”
柜子上的摆钟把短的那根针指向了十二点的时候，杰尔姆睁开了眼睛，他感觉到有危险在靠近。
悄无声息地穿好自己的衣服，他重新钻进了被窝里。
门被一点一点地推开，没有发出任何声响，一道黑影走进房间顺手把门给关上。
外面的雨还在下，一道光划过阿达姆，闪电从黑暗中发出的光亮照亮了整个城市，躺在床上的男人闭着眼深深地睡着。
黑影小心翼翼地走向床边，俯下身子，刚想张口给男人盖上自己的印章，一把银色的小手枪伸进了她的嘴里。
男人睁开了眼，戏谑地对黑影说道说道：
“半夜溜进客人的房间，可不女士该做的事情！”