“那个，太好了！”林棋想了想说道，“就怕文化程度太高的编辑，太脱离底层群众了。毕竟，市场上的读者，读书少的比读书多的要多的多。一味迎合高大上的知识分子，肯定不能畅销。稿子门槛降低，尽可能让文化水平低的也能读懂，也能喜欢，才的畅销之道啊！”
有很多例子都可以证明，太有文化太有逼格未必是好事。比如，《红楼梦》是四大名著中最有文化文笔最好的一部，也是最受主流文化界吹捧的中国古典小说，甚至，从民国时期就出现了一堆红学家，靠着研究红楼梦吃饭。
然而……《红楼梦》是四大名著中最扑街的一部，其他三部名著，任何一部的群众基础，都远远超过《红楼梦》。
这几天，林棋陆续把《斗破苍穹》前20万字的稿子，交给张茹校对。当然了，为了怕怀疑，林棋故意在稿子中增加了一些错别字和病句。这样才符合正常的稿子，否则，一点错都没有，直接可以拿去印刷，那就太妖孽了！
当然了，错字的比例很低，千字错别字比超过一个。这个比例，已算很认真了。要知道，有的写书很快的畅销书作家，错字病句一堆，但根本不会去亲自修改。草草写完，立即把稿子扔给助手，或是编辑去改。
对这种态度不认真的作家，出版社也不敢给脸色。因为，这么吊的态度，都是一些有恃无恐的名家。
包括古龙在内，稿子就是很赶很敷衍，让他认真像金庸一般反复打磨，那是做梦！甚至，连截稿日期临近，让古龙按时交稿都做不到。有那时间写稿，还不如出去泡妞喝花酒。以至于，每个跟古龙合作的出版社，都气的呕血，在约稿之前，就必须要准备好抢手，古龙交不出稿子，就得让抢手写稿补足。至于，给名家稿子改错别字病句，这本来就的这个年代出版社的编辑校对的主要工作之一。
林棋对张茹交代，校对除了发现错别字之外。主要是把读的不顺的地方改更通顺，更容易理解。要站在文化水平很低的读者的角度思考问题，这样才能扩大潜在的读者市场范围。
十天后。
张茹把校对编辑过的65万子稿子，也就是准备出版的第一集，拿给林棋过目。
林棋惊讶的发现——居然低估了张茹！原本也就指望她把林棋故意增加的错别字，挑出来。结果，她却真的把稿子修改的更顺畅了一些，质量上升一个档次。
要知道，原本《斗破》的稿子已经非常流畅，降低了阅读门槛。但张茹修改后，更有种被打磨后，更顺畅的感觉！
虽然还是小白书，但……似乎有点不一样了！
这种感觉大致上是返璞归真？
“不错嘛！居然能改的更浅显易懂！”林棋夸奖说道。
张茹不好意思的说道：“我文化水平低，有些词和句子，看的不是太明白。所以……换上更容易理解的。而且，把书读给不识字的老阿嬷听，让她告诉我，那些听不懂。然后，针对性的修改。”
“可以啊，小姐姐，你这都跟古代的大诗人白那个谁学了。”林棋不由竖起大拇指夸奖。一时之间，他有点失忆，忘了白那个谁？难免有点尴尬……
“白居易……”张茹低声说。
“对，就是白居易，写诗给不识字的老婆婆听，老婆婆听不懂就改。改到不识字的老婆婆都能听懂，那就真的做到雅俗共赏了。”林棋微笑说道。
那才是顶级诗人文豪的做派！
绝大多数顶级诗人和文豪，不会故弄玄虚，大多数反而会让自己的文字让更多人能读懂。
反倒是一些水平远远不如文豪的所谓“艺术家”，把艺术搞成了普通人难明白的群魔乱舞。走火入魔的艺术，既是时代的小丑，历史不会给这些人太高的评价。
张茹闻言却不由感觉好笑，方才林棋才尴尬的忘了白居易的名字，转眼又开始说起白居易的典故了。这典故，她当然知道……别看她只读了小学，但真要论看过的书，可能比大学生还要多呢……